LE VOYAGE DANS LE PASSE / Stefan Zweig

LE VOYAGE DANS LE PASSE / Stefan Zweig.- Paris, Grasset, 2008. (Cote : 830 ZWE).

Nouvelle inédite de Stefan Zweig.

Cette petite nouvelle met en scène un couple dont l’amour est impossible, et qui se voit séparé par la première Guerre Mondiale. Leur attachement fait que ces neuf années de séparation idéalise le sentiment que l'un éprouve pour l'autre. Au bout de cette attente interminable, apparaît enfin leurs retrouvailles.

Le temps a-t-il tué leur histoire avant que véritablement elle ne débute, où cette attente a-t-elle nourrit leur sentiment amoureux ? Au lecteur de le découvrir...dans la traduction et dans le texte original que propose également cette édition.

(c) Véronique MEYNIER (Responsable Documentation, ISTOM)

          

A lire aussi une de ses dernières nouvelles dont Zweig parle en ces termes dans une lettre à Freud datée du 15 novembre 1937 :

«Je travaille à un roman psychologique très difficile mais pas long, qui s’intitulera «La pitié dangereuse» et montrera que la faiblesse, que la semi-compassion qui ne va pas jusqu’au sacrifice ultime est plus meurtrière que la violence.» (in Stefan Zweig : correspondance, 1932 – 1942. Paris : Grasset, 2008, p. 254).

Quelques mots sur l’auteur

Auteur Autrichien, né en 1881, se suicide en exil au Brésil en 1942. Ecrivain prolixe de différents genres littéraires (nouvelles, essais, biographies), son style limpide et particulier met en exergue la psychologie de ses personnages.